[高 波]尊敬的胡四一副部长、黄莉新副省长、江苏省水利厅和南京水科院各位领导、各位同仁：下午好!在这辞旧迎新的美好时刻，我们在这里举行江苏省水利厅与南京水利科学研究院全面合作协议签字仪式暨新春联谊会，合作互动，增进相互了解，共商江苏水利发展大计，建立全面合作关系，这为推动水利科技进步，建设美好江苏，为促进江苏水利现代化建设奠定良好基础。在此，我谨向参加今天签字仪式的各位来宾表示热烈的欢迎!向江苏省水利厅和南京水利科学研究院表示祝贺！

[高 波]介绍出席签字仪式的嘉宾和签字仪式议程。

[高 波]江苏是水利大省，江苏水利现代化建设也走在全国前列。特别是“十一五”以来，江苏水利科技以科学发展观为指导，不断完善科技创新体制机制，增加科技投入，组织科技成果推广，重视水利信息化建设，注重技术交流与合作，取得了多项研究成果，全省水利科技工作保持良好发展态势；坚持以新时期新的治水思路为指导，围绕全省水利发展全局，编制了江苏省水利发展规划、水资源综合规划、近期防洪规划、湖泊保护规划、城市防洪规划、沿海地区水利专项规划以及里下河地区等一批区域规划，为科学治水夯实了基础。并根据江苏水利的特点，组织重大科技问题讨论，凝练了重大关键技术需求。

[高 波]近年来，南京水科院作为国家级非营利性科研院所，水利部大坝安全管理中心、水利部应对气候变化研究中心和水利部基本建设工程质量检测中心，抓住科技体制改革和经济发展的机遇，面向新时期水利发展与改革的重点，在学科发展、科技平台建设、人才培养、科研成果以及院所文化建设等方面取得重大进展，取得了一批重要科技成果，自主创新能力和综合实力显著提升，形成了水利水电水运应用基础研究和工程应用研究学科优势；目前，建设有国家和行业重点实验室和工程技术研究中心等科研平台，拥有水利工程博士后科研流动站和6个二级学科博士点、9个硕士点，藏有中、外文图书、资料和期刊32万卷册，主编出版《水科学进展》等8种学术期刊。2008年全国水利科技大会以来，南科院根据陈雷部长要求和水利部统一部署，正按照《国家水利科技创新南方基地建设规划》抓紧建设国家级水利科技创新南方基地。

[高 波]经过前期磋商，江苏水利厅和南京水科院，双方均并表示了要按照“相互支持、密切合作、平等互利、共同发展”的原则，要充分发挥南科院学科、技术、实验设备、人才优势和江苏省水利工程规划设计、工程建设、工程管理以及水资源管理等方面有利条件，就共同组织申报国家、省部重点实验室（工程技术研究中心）和行业科技专项；双方就进一步拓宽合作领域，针对江苏水利发展中的一些重大课题，共同组织专家开展研究攻关、学术研讨和技术咨询；双方同意近期围绕：江苏水利信息化、智能化技术改造；大江大河和重要湖泊保护与治理；沿海开发中的台、潮、卤、洪、淤等灾害防治；水资源规划、论证、管理和保护，以及水文站网规划和水文预测预报、分析评价；水利工程建设中遇到的重大技术难题等课题以及科技人才培养开展合作。双方均表达了要形成科研条件资源共享，合作互动、优势互补、互利共赢、共同发展的格局的良好愿望。

[高 波]下面，请水利部胡四一副部长讲话。

[胡四一]尊敬的黄莉新副省长，各位来宾：在新春佳节即将来临之际，我们在这里欢聚一堂，举行江苏省水利厅与南京水利科学研究院全面合作协议的签约仪式，这是双方合作关系史上的一件大事。在此，我代表水利部对江苏省水利厅与南科院的全面合作表示热烈的祝贺！向出席签约仪式的黄莉新副省长，向江苏省水利厅和南京水科院的各位同仁，致以诚挚的慰问和良好的祝愿！

[胡四一]新时期水利工作任务艰巨、责任重大。确保江河安澜，保障国民经济的可持续发展，促进人水和谐，是新时期水利工作者的历史任务。在全国水利科技大会上，水利部明确提出了以南科院和中国水科院这两个非营利性科研机构为基础，发挥优势，建设2个国家级科技创新基地，着重解决全局性、战略性和前瞻性的重大水利科技问题。依托江苏这样的经济发达省区，加速提高水利科技发展水平，是全面推进水利现代化建设，发挥科技在水利发展中的引领作用，加速水利科技创新平台建设的有效方式。

[胡四一]江苏省是我国经济最发达的省份之一，经济和社会发展水平在全国名列前茅，各项公益性建设事业起点高，成效好。全省河网密布，长江、淮河横贯入海，太湖明珠璀璨，水资源总量丰富，城乡发展协调，是山清水秀的鱼米之乡，也是我国的水利大省，开展新时期水利科研工作有着良好的基础。

[胡四一]南京水利科学研究院是具有75年历史的综合性水利科研机构，在学科、技术、实验设备、人才方面具有优势，具有长期为江苏经济建设提供科技支撑和服务的优良传统，解决了许多重大工程技术难题，积累了丰富的工程科研经验。我相信通过江苏省水利厅与南京水科院的全面合作，将有力地促进南科院的建设和发展，更好地发挥南科院服务江苏水利的作用，进一步促进江苏水利现代化建设，推动江苏水利的科学发展。

[胡四一]祝江苏省水利厅与南京水科院携手共进，为水利事业的蓬勃发展做出更大的贡献！值新春佳节到来之际，给各位拜个早年。恭祝大家身体健康、工作顺利、阖家幸福！

[高 波]刚才胡四一副部长代表水利部对江苏省水利厅与南科院的全面合作表示热烈的祝贺！并希望南京水科院通过全面合作，更好地发挥南科院作为国家级水利科技创新基地的技术优势，为促进江苏水利现代化建设，推动江苏水利的科学发展作出更大的贡献。感谢胡四一副部长的讲话。

[高 波]刚才胡四一副部长代表水利部对江苏省水利厅与南科院的全面合作表示热烈的祝贺！并希望南京水科院通过全面合作，更好地发挥南科院作为国家级水利科技创新基地的技术优势，为促进江苏水利现代化建设，推动江苏水利的科学发展作出更大的贡献。感谢胡四一副部长的讲话。

[高 波]刚才胡四一副部长代表水利部对江苏省水利厅与南科院的全面合作表示热烈的祝贺！并希望南京水科院通过全面合作，更好地发挥南科院作为国家级水利科技创新基地的技术优势，为促进江苏水利现代化建设，推动江苏水利的科学发展作出更大的贡献。感谢胡四一副部长的讲话。

[高 波]下面，请江苏省委常委、副省长黄莉新讲话。

[黄莉新]尊敬的胡部长、张院士，各位领导，同志们：今天，江苏省水利厅与南京水利科学研究院在这里举行建立全面合作关系签约仪式。这是深入贯彻落实科学发展观、加快水利科技创新、推进传统水利向现代水利转变的一项重大举措。在此，我谨代表江苏省人民政府，向双方正式建立全面合作关系表示热烈的祝贺！对胡部长亲临签约仪式表示诚挚的欢迎和衷心的感谢！

[黄莉新]江苏既是经济大省，又是水利大省。长期以来，水利为江苏经济社会又好又快发展提供了良好的基础支撑和保障。特别是进入新世纪以来，江苏省委、省政府提出了“两个率先”的发展目标，要求到2020年率先基本实现现代化。在“两个率先”目标的引领下，江苏水利现代化建设加快推进，不断取得了新的进步。

[黄莉新]但是，近几年来，伴随着全省工业化、城市化的快速推进，科学技术的加快发展，以及全球气候变化等诸多因素，江苏水利现代化也面临着许多新的课题，需要我们去不断探索研究。如，流域上中游治理力度的加大，对地处下游的江苏防洪保安提出了新的课题；经济和社会的加快发展，对水资源和水环境的可持续利用提出了新的课题；沿海开发、区域共同发展等重大战略的实施，对沿海水利发展和区域治理提出了新的课题；社会主义新农村建设和农业现代化发展，对农村水利提出了新的课题；现代科学技术的发展，对以信息化引领的水利现代化提出了新的课题；持续大规模的水利建设，对水利工程建设管理提出了新的课题；全球性气候变化对水利发展提出了新的课题，等等。

[黄莉新]面对新形势、新课题，我们将继续坚持以科学发展观为指导，积极践行可持续发展的治水思路，围绕实现水利现代化，加大水利基础设施和农村水利建设力度，更加注重水安全、水资源、水环境统筹，更加注重大中小工程配套，更加注重城乡水系整治完善，更加注重工程措施和非工程措施结合，加快建设高标准的防洪减灾体系、优化配置的水资源供给体系、保障经济社会可持续发展的水环境保护体系、适应经济社会发展要求的水利发展服务体系，努力走出一条符合江苏省情、具有江苏特点的水利现代化之路。

[黄莉新]此次江苏省水利厅与南科院决定签署全面合作协议，进一步加强双方在信息交流、人才培养、联合攻关等方面的合作，这标志着双方合作进入了一个新的阶段。希望双方倍加珍惜这次合作的机会，充分发挥各自优势，围绕水利改革发展中的重点热点难点问题，加快水利科技成果转化，力争取得事关水利长远发展的战略性研究成果，推动双方在更宽领域、更深层次、更高水平上全面加强合作。省水利厅要积极为南科院在科学研究、课题攻关、学术研讨等诸方面提供条件，做好服务。

[黄莉新]我相信，通过不懈努力，双方的合作一定能够结出丰硕成果，水利科技创新一定能够取得重大跨越，水利一定会为“推动科学发展、建设美好江苏”作出新的更大的贡献！

 [高 波]下面，举行签字仪式，请江苏省水利厅吕振霖厅长和南京水科院张建云院长代表两个单位签字。请水利部胡四一副部长、江苏省委常委、副省长黄莉新，以及江苏水利厅各位领导、南京水科院各位院领导上台见证。

[高 波]签字仪式到结束，谢谢大家！